• 營(yíng)收22億美元超疫情前近4成，凈利潤(rùn)超8億美元同比大增280%
• 第三季度營(yíng)收創(chuàng)下公司歷史最高紀(jì)錄，達(dá)22億美元，較疫情前的2019年同期增長(zhǎng)36%
• 第三季度凈利潤(rùn)暴增達(dá)8.34億美元，接近去年同期四倍，創(chuàng)下公司史上最高單季利潤(rùn)

北京2021年11月5日 /美通社/ -- 北京時(shí)間2021年11月5日，Airbnb愛(ài)彼迎發(fā)布了2021年第三季度財(cái)報(bào)。

“本季度是愛(ài)彼迎有史以來(lái)表現(xiàn)最為強(qiáng)勁的一個(gè)季度?！睈?ài)彼迎聯(lián)合創(chuàng)始人兼首席執(zhí)行官Brian Chesky表示，“疫情帶來(lái)了生活、工作和旅行方式的變革，而我們將以持續(xù)的產(chǎn)品創(chuàng)新在穩(wěn)中迎變，積極擁抱新需求?！?/p>

旅游業(yè)自今年年初開(kāi)始逐步復(fù)蘇，并在第三季度明顯提速，這讓愛(ài)彼迎創(chuàng)下了公司歷史上最佳業(yè)績(jī)表現(xiàn)。本季度營(yíng)收和凈利潤(rùn)均創(chuàng)新高，調(diào)整后的稅息折舊及攤銷前利潤(rùn)（EBITDA）超過(guò)10億美元。隨著全球疫苗接種工作的穩(wěn)步推進(jìn)和旅行限制的逐步放開(kāi)，我們?cè)诘谌径冗_(dá)成了一個(gè)重要里程碑 -- 全球累計(jì)接待房客突破10億人次。同時(shí)，在供給端，本季度房東收入也創(chuàng)紀(jì)錄達(dá)到128億美元，活躍房源和體驗(yàn)數(shù)量持續(xù)增長(zhǎng)。

2021年第三季度財(cái)務(wù)表現(xiàn)

• 第三季度營(yíng)收達(dá)22億美元，創(chuàng)公司歷史最高紀(jì)錄，較2019年同期增長(zhǎng)36%。與2020年同期的13億美元相比，營(yíng)收增長(zhǎng)近70%。更為重要的是，第三季度營(yíng)收相較2019年同期的增長(zhǎng)率為36%，比第二季度營(yíng)收相較2019年同期的增長(zhǎng)率10%，有3倍以上的提升。營(yíng)收連續(xù)加速增長(zhǎng)主要得益于我們?cè)诒泵馈W洲及拉丁美洲地區(qū)的強(qiáng)勁業(yè)務(wù)表現(xiàn)，以及較高的平均間夜房?jī)r(jià)（ADR)。鑒于夏季旅行需求旺季，第三季度通常是我們營(yíng)收表現(xiàn)最好的季度。
• 第三季度凈利潤(rùn)擴(kuò)大至8.34億美元，接近去年同期四倍，利潤(rùn)創(chuàng)歷史新高。得益于我們營(yíng)收的強(qiáng)勢(shì)回升和長(zhǎng)效的支出管理，本季度凈利潤(rùn)較2020年同期增長(zhǎng)6.15億美元（280%），較疫情前的2019年同期增長(zhǎng)5.67億美元（213%）。
• 第三季度調(diào)整后的稅息折舊及攤銷前利潤(rùn)（EBITDA）首次突破10億美元，達(dá)到歷史之最。本季度，調(diào)整后的EBITDA高達(dá)11億美元，是2020年第三季度5.01億美元的兩倍，甚至超過(guò)2019年第三季度3.14億美元的三倍。調(diào)整后的EBITDA利潤(rùn)率為49%，也創(chuàng)下歷史新高，與疫情前的2019年第三季度相比增幅達(dá)30%（或3000基點(diǎn)）。調(diào)整后的EBITDA的大幅提升，顯示了愛(ài)彼迎強(qiáng)勁的業(yè)務(wù)表現(xiàn)，以及成本結(jié)構(gòu)的重大改善*。

業(yè)務(wù)亮點(diǎn)

• 旅行不再受到時(shí)間的限制。如今，人們?cè)谶x擇旅行時(shí)間方面擁有了更大的自由度，而愛(ài)彼迎正通過(guò)產(chǎn)品創(chuàng)新來(lái)賦能這一需求。今年早前，愛(ài)彼迎推出了靈活搜索功能，讓人們可以在搜索過(guò)程中靈活調(diào)整出行時(shí)間和地點(diǎn)，自推出后使用人次已超過(guò)5億之多。越來(lái)越多的家庭正在告別傳統(tǒng)的周末旅行，平臺(tái)日前數(shù)據(jù)顯示，周一、周二已成為一周中住宿需求增長(zhǎng)最迅猛的兩天。愛(ài)彼迎預(yù)計(jì)，靈活性將繼續(xù)成為旅行關(guān)鍵詞。愛(ài)彼迎近期調(diào)研顯示，來(lái)自5個(gè)國(guó)家的87%的受訪者表示，他們十分注重旅游的靈活性**。
• 旅行目的地趨于分散化。旅行者正在發(fā)掘越來(lái)越多的新鮮目的地，靈活搜索功能同樣支持這一旅行需求。城市中的傳統(tǒng)熱門(mén)目的地不再盛行，人們轉(zhuǎn)而走向城市周邊和鄉(xiāng)村，這些旅行目的地的熱度正在持續(xù)升高。2021年第三季度，超過(guò)40%的預(yù)訂間夜是離家480公里（約合300英里）以內(nèi)的出行，高于2019年同期的32%。鄉(xiāng)村游目的地的預(yù)訂間夜較2019年同期增長(zhǎng)40%以上。同時(shí)，我們看到城市旅行也在穩(wěn)步回歸，但不再局限于傳統(tǒng)的旅游城市。在2021年第三季度，愛(ài)彼迎營(yíng)收最高的10座城市占到整體營(yíng)收的6%，這一數(shù)值較2019年同期的11%有所下降。疫情期間，旅行者在全球超過(guò)10萬(wàn)座城市住進(jìn)愛(ài)彼迎，其中6000多個(gè)城鎮(zhèn)是首次接待愛(ài)彼迎房客。靈活搜索功能讓我們可以將房客的出行需求，對(duì)接到房源供給更為充足的時(shí)間段和目的地，從而在房源供給不變的情況下，為房東社區(qū)更好地導(dǎo)流。
• 長(zhǎng)住預(yù)訂增速顯著，愛(ài)彼迎正成為生活方式平臺(tái)。隨著中長(zhǎng)期住宿的增多，旅行正在成為一種生活方式。以住宿時(shí)間長(zhǎng)短來(lái)劃分，在愛(ài)彼迎平臺(tái)上，28天以上長(zhǎng)期住宿的預(yù)訂增速最快，占到2021年第三季度總預(yù)訂間夜的20%，超過(guò)了2019年同期的14%。在這些預(yù)訂背后是豐富多樣的旅居場(chǎng)景，包括長(zhǎng)期休閑旅行、搬家、臨時(shí)住房、學(xué)生住宿等。愛(ài)彼迎房東正在積極擁抱這些日益增長(zhǎng)的長(zhǎng)住需求，90%以上的活躍房源都接受中長(zhǎng)期住宿預(yù)訂，提供30天以上預(yù)訂折扣的活躍房源數(shù)量較2019年同期增加了20%。
• 做房東成為熱門(mén)選擇。在第三季度，我們看到房源供給不斷增長(zhǎng)，房東社區(qū)也在持續(xù)壯大。今年5月，愛(ài)彼迎針對(duì)房東端發(fā)布了包括“簡(jiǎn)化新房上線流程”、“咨詢超贊房東”在內(nèi)的一系列產(chǎn)品創(chuàng)新，讓成為房東更簡(jiǎn)單，房東運(yùn)營(yíng)更成功。與此同時(shí)，旅行需求的激增也刺激著供給端的持續(xù)增長(zhǎng)。我們看到，旅行需求最為旺盛的區(qū)域，也是供給增長(zhǎng)最強(qiáng)勁的區(qū)域。相較于2021年第一季度，在第三季度中，歐洲和北美地區(qū)非城市目的地的活躍房源和體驗(yàn)數(shù)量增長(zhǎng)達(dá)15%。經(jīng)濟(jì)賦能也是吸引房東到愛(ài)彼迎平臺(tái)運(yùn)營(yíng)的一個(gè)關(guān)鍵因素。第三季度，房東收入也創(chuàng)紀(jì)錄地達(dá)到128億美元，較2019年同期增長(zhǎng)27%。

*本文末尾處提供了非公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則財(cái)務(wù)衡量指標(biāo)與最具可比性的公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則衡量指標(biāo)的對(duì)比。
**數(shù)據(jù)于2021年9月20日至26日收集自5個(gè)國(guó)家的7500人。